Walk of Fame/ Walk of Shame/ Hall of Fame 一次搞清楚！！！

「Walk of Fame」、「walk of shame」、「hall of fame」又是fame又是shame，傻傻分不清楚?

其實三個片語表達的是完全不同的意義。

我們都知道，fame 是一個名詞：名氣、名聲、名望；shame 同時是名詞也是動詞，在今天學的片語裡則是名詞羞恥心、羞愧感的意思。

知道了fame 和 shame，現在來看walk 和 hall。

hall 是大廳、廳堂，而walk 大家都知道是動詞行走，名詞散步、步行，但是在今天的片語裡指的是「人走的路」。

所以，「Walk of Fame」就是名人大道啦，在美國洛杉磯的Hollywood大道，整條人行道地板都是一顆一顆星星，每一顆星星都代表一位名氣很旺很紅的名人！

相對也是fame的「hall of fame」意思就稍微不一樣。

「hall of fame」指的是名人堂，無論是在學校裡、球隊裡、樂隊裡等各領域，專門陳列早期至今成功前輩的戰績的廳堂，就叫做「hall of fame」喔！

至於「walk of shame」是由現代一夜情文化發展出來的詞彙，指的就是無論男生或女生，經過昨夜的瘋狂後，酒醒宿醉，妝也花了、頭髮也亂了、衣衫不整的從陌生一夜情對象家走回自己家，所呈現的狼狽的樣子就叫做「walk of shame」！